Polish Zone


WIADOMOŚCI

Anonim. Kobieta w Berlinie. Zapiski z 1945 roku

8 Luty 2010
zobacz wszystkie serwisy: archiwum wiadomości:
Akcja filmu toczy się w okresie od kwietnia do czerwca 1945 r. w Niemczech. Główną bohaterką jest kobieta, która wdaje się w romans z sowieckim oficerem, aby uniknąć kolejnych gwałtów ze strony jego podwładnych

II Wojna Światowa, kwiecień 1945 roku. Armia Czerwona wkracza do upadającego Berlina. Historia kobiet, które, zdane na łaskę radzieckich żołnierzy, musiały wybierać między przeżyciem a szacunkiem do samych siebie. 

Trudny temat, o którym, w kontekście tak II Wojny Światowej, jak i każdego innego konfliktu zbrojnego prawie w ogóle się nie mówi. Na film składa się wspaniała i poruszająca do głębi muzyka Zbigniewa Preisnera oraz przerażający obraz kamery. Całość sprawia, że trudno jest o tym dziele zapomnieć. 

April, 1945. Armia Czerwona wkracza do upadającego Berlina. Red army occupied the crumbling Berlin. To początek dramatu niemieckich kobiet, które, zdane na łaskę radzieckich żołnierzy, muszą wybierać między przeżyciem a szacunkiem do samych siebie. This is the beginning of the drama of German women who, at the mercy of Soviet soldiers, they must choose between experience and respect for themselves. Wśród nich jest 30-letnia dziennikarka Anonima ( Nina Hoss ). Among them is 30-year-old journalist Anonima (Nina Hoss). Ona również zostaje wielokrotnie zgwałcona przez żołnierzy zwycięskiej armii. It will also be repeatedly raped by soldiers of the victorious army. Nie zgadza się jednak na rolę ofiary i postanawia bronić swojej godności. Does not agree, however, the role of victim and decides to defend its dignity. Chce znaleźć protektora, wysoko postawionego rosyjskiego oficera, który będzie jej „opiekunem”. He wants to find a protector, a high-ranking Russian officer, who will be its "guardian." Rolę te przyjmuje uprzejmy i melancholijny major Andriej Rybkin ( Yevgeni Sidikhin ). The role of the suave and melancholy Major Andrei Rybkin (Yevgeni Sidikhin).

Cinema UK Feb 2010

(w tym serwisie: Wielka-brytania Film )
inne wiadomości w tym serwisie